De “A ciência do Adeus” “O Fim e O Princípio da poetisa polaca Wislawa Szymborska escrito em 1993, e diz assim:
«Depois de cada guerra
alguém tem de fazer a limpeza.
As coisas não se limpam
a si próprias, afinal.
[…]
Alguém tem de meter-se
por entre a lama e as cinzas
por entre as molas dos sofás
por entre os vidros partidos
por entre os farrapos ensanguentados.
[…]
Os que sabem
o porquê e o como
vão ceder lugar
aos que pouco sabem.
E aos que sabem menos ainda.
E por fim mesmo nada.
E na erva que vai crescer
sobre as causas e os efeitos
alguém deverá deitar-se
de espiga nos dentes
olhando as nuvens».
O mundo continua em silêncio
Shaar Aliyah, 1950. Campo de refugiados judeus Rosh Hay’n, Haifa. Foto de Robert Capa